Piogge torrenziali e allagamenti in Slovenia: tre morti. Il primo ministro...
Almeno tre persone sono morte in Slovenia a causa delle piogge torrenziali che da giovedì hanno colpito il nord e l’ovest del Paese, provocando allagamenti, interruzioni di corrente e problemi al...
View ArticleC’è una perdita nella centrale nucleare di Krsko, a 120 km da Trieste:...
È stata fermata la centrale nucleare di Krsko, che si trova a 120 chilometri da Trieste, in territorio sloveno, ma ai confini con la Croazia. Una settimana fa era stata riscontrata una anomalia che...
View ArticleUroš Zupan, il poeta sloveno che ha ‘de-ermetizzato’ il linguaggio...
Uroš Zupan in Slovenia non ha bisogno di presentazioni. Ha esordito nel 1991 con la raccolta poetica Sutre, a cui sono seguite molte altre pubblicazioni, anche in forma di saggi letterari, facendo di...
View ArticleL’Italia e altri otto Stati sospendono Schengen: tornano i controlli al...
L’Italia reintrodurrà i controlli alle frontiere interne con la Slovenia, sospendendo l’efficacia del regolamento Schengen per dieci giorni a partire dal 21 ottobre. La decisione – presa in seguito...
View ArticleControlli al confine sloveno, il governo sospende Schengen per fermare i...
La situazione è tesa in tutta Europa e dopo l’attentato omicida di Bruxelles sono otto i Paesi Ue che hanno deciso di sospendere il trattato di Schengen sulla libera circolazione alle frontiere...
View ArticleSlovenia, tre turisti e due guide intrappolati da due giorni in una grotta...
Cinque persone sono intrappolate da sabato 6 gennaio nella grotta di Monte Croce (Križna Jama), in Slovenia, a causa di un allagamento. Si tratta di una famiglia di tre persone e di due speleologi che...
View ArticleGirano un servizio sulle foibe in Slovenia, auto Rai danneggiate da ignoti:...
Martedì 16 gennaio una troupe Rai impegnata a realizzare in Slovenia un servizio sugli eccidi delle foibe si è vista danneggiare i veicoli da ignoti nei pressi di una caverna in cui stava realizzando...
View ArticleGlorjana Veber, qualcosa di incontaminato (Traduzione di Michele Obit)
Glorjana Veber non è solo una delle voci poetiche più interessanti del panorama letterario sloveno, ma anche una delle personalità del mondo culturale di quel Paese più impegnate nel sociale e nella...
View ArticleEuro 2024, l’Inghilterra “per portarla a casa” e la Danimarca per ritrovarsi:...
L’ennesimo tentativo “per portarla a casa”. Una nuova opportunità per ritrovare sé stessa. Inghilterra e Danimarca sono le due favorite del Gruppo C. Le motivazioni di Serbia e Slovenia, però, non sono...
View ArticleMeno migranti dalla rotta balcanica: “Qualcosa è cambiato, ecco da cosa può...
“Da un anno e mezzo i boschi della Val Rosandra, dopo essere stati ripuliti, non portano più tracce di passaggio di persone da qui. Prima si avvistavano anche decine di persone migranti provenienti...
View ArticleIl ritorno di Josip Ilicic, dal buio a Euro 2024: l’ultima rinascita del...
Ci sono momenti che arrivano senza preavviso, che riaccendono i riflettori su parabole che sembravano discendenti, irrecuperabili. Sono attimi che possono verificarsi nelle occasioni meno importanti,...
View ArticleLa Slovenia terza nel girone per il cartellino giallo a un membro dello...
Tutto per un cartellino giallo di troppo. A Euro2024 qualificarsi come secondi o migliore terza può fare tutta la differenza del mondo. Chiedere a Danimarca e Slovenia che hanno chiuso la loro fase a...
View ArticleMigranti dalla Slovenia, i conti non tornano. Un rapporto smentisce...
Mentre l’Italia e l’Europa seguono quanto accade in Albania dove sono appena arrivati i 16 migranti destinati ai nuovi centri costruiti dal governo, il ministro dell’Interno Matteo Piantedosi ha...
View ArticleMigranti in Albania, l’Ue batte un colpo con la commissaria Marta Kos: “Non...
I centri per i migranti in Albania “si basano su un accordo bilaterale” tra Roma e Tirana, “non si tratta di un progetto dell’Ue. Vedremo come funzionerà, per ora non sta funzionando bene, e la vedo...
View ArticleGregor Podlogar, l’umiltà della percezione (Traduzione di Michele Obit)
Le due poesie di Gregor Podlogar – nato nel 1974, è uno dei poeti sloveni più affermati della sua generazione – sono inserite nella sua ultima raccolta, Atlas, pubblicata due anni fa. Nel libro i...
View ArticleLucija Stupica, l’altrove come isola (Traduzione di Michele Obit)
Le due poesie di Lucija Stupica scelte per questo spazio fanno parte di una raccolta poetica dal titolo Točke izginjanja (Punti di fuga) uscita nel 2019. In quel lavoro la poetessa slovena passa...
View ArticleMattarella: “Responsabilità di costruire un futuro di pace per l’Europa....
Il capo dello Stato Sergio Mattarella ha ricevuto a Gorizia il 25esimo premio Santi Ilario e Taziano, assegnatogli dalla città, insieme al presidente emerito della Repubblica slovena Borut Pahor, per...
View Article